Menu

Customer portal

Contact

CARINI GmbH

Industrie Nord
Bildgasse 42
6890 Lustenau
Österreich
Tel. +43 (0)5577 86969-0My contact in the regionArrange a consultation
Industrie Nord
Bildgasse 42
6890 Lustenau
Österreich
TikTokPinterestInstagramLinkedInFacebook

Art on bottles -
The fascinating world of
Beer labels for your brand.

Labels that tell stories – beers that inspire

Much more than an information carrier - beer labels

Beer labels are far more than just informative stickers on a bottle – they are works of art that tell stories and evoke emotions. They offer a first impression, convey the character of the beer and arouse the curiosity of beer lovers. Creative designs, bold colors and original illustrations turn beer labels into small works of art. They can contain historical elements, reflect local culture or simply showcase the brewery’s unique style.

Various factors play a role in the design of a beer label:

  • Brand identity: The label must reflect the identity of the brewery and match the overall brand.
  • Information: Essential information such as beer type, alcohol content, ingredients and brewing location must be clearly visible.
  • Creativity: An eye-catching design attracts attention and makes the beer stand out at the POS.
  • Legislation: Every label must comply with the legal requirements, for example with regard to warnings or deposit information.

Craft Beer: A revolution in taste – individual, creative and handmade. We give your product its unique identity.
printed identity.

Craft beer, also known as artisan beer, has triggered a real revolution in the beer industry in recent years. Away from mass production and uniform taste, craft beer stands for variety, quality and creativity. Small, independent breweries are experimenting with unusual ingredients, new brewing techniques and old recipes to create unique taste experiences.

What makes craft beer so special?

  • Craftsmanship: Craft brewers attach great importance to the artisanal production of their beers and often use traditional brewing techniques.
  • Variety: There are countless beer styles and flavors – from fruity IPAs to strong stouts and spicy saisons.
  • Local ingredients: Many craft brewers rely on regional ingredients to make their beers unique and support local economies.
  • Innovations: Craft brewers are constantly on the lookout for new taste experiences and like to try out unusual ingredients such as exotic fruits, spices or even coffee beans.
We share our passion for unique beer and the art of beer labeling with you.
bottle1

Whitepaper

5 ingenious embossing
Ideas for your label

Materials for beer labels: The perfect choice for your beer

Various materials play a decisive role in choosing the right beer labels. Here you can find out more about the most important options we can print for you and what you need to bear in mind:

1. paper labels

Paper labels are the classic choice for beer bottles. They offer a wide range of options in terms of printing and finishes such as hot foil or embossing. For use in damp environments, we recommend coated or laminated paper labels to increase resistance to moisture.

2. plastic labels (e.g. polypropylene, polyethylene)

Plastic labels offer high resistance to moisture, chemicals and abrasion. They are durable and ideal for bottles that are stored in refrigerated areas or are exposed to condensation. These labels are characterized by their durability and resistance, making them the perfect choice for rugged conditions.

3. metal foil labels (e.g. aluminum)

Metal foil labels are ideal for a high-quality and reflective appearance. They are very durable and give your beer a noble and luxurious look.

4. specialty papers (e.g. textured paper, handmade paper)

Specialty papers offer a unique look and feel. They are ideal for craft beers, as they visually emphasize the craftsmanship of the product.

5. synthetic materials (e.g. BOPP – biaxially oriented polypropylene)

Synthetic materials such as BOPP are extremely durable and resistant to moisture and temperature fluctuations. They are easy to print and are ideal for labels that need to be durable and are stored in the refrigerator.

Unique finishes for your label: make your product stand out at the POS

Every product is unique and has different requirements. We accompany you through the entire development process – from the initial idea to the final implementation. We can advise you on the ideal finishes to emphasize your label design and use our extensive expertise and wide range of technical options to give your product a distinctive visual identity.

Together we create your unique beer label.

Send us your design draft and, after analyzing your brand and goals, we will make specific suggestions for implementation.

We are looking forward to it!

"*" indicates required fields

Name*
Drop files here or
Max. file size: 512 MB.
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Florian Kuenz, Management Kuenz Naturbrennerei GmbH

    "Exceptional effects even for small family farms - that's why we are collaborating with CARINI since more than 20 years."

    Mathieu Schneider, Purchasing Düring AG

    "Even after many years of cooperation, we still highly appreciate CARINI as a very reliable and very high quality supplier."

    Johann Drexel, Management Distillery Freihof GmbH

    "Since 1885 and now in its fifth generation, the production of exquisite fruit brandies and schnapps classics as well as noble liqueur and spirit specialties has been the vocation of the Freihof distillery.
    In addition to local proximity, we have a decades-long partnership with CARINI, which is characterized by open, fair and, above all, uncomplicated cooperation.
    In doing so, the individual service and the high quality standard inspire us anew with every project."

    Axel Gerst, Management Weingärtner Cleebronn Güglingen eG

    "An important component of the positive development of our business in recent years was certainly our appearance at the point of sale. CARINI perfectly implements important, seemingly invisible details for us, and we appreciate the competent advice in the process. Top-quality results combined with reliability and service orientation are what set CARINI apart."

    Rüdiger Ertel, Design Studio Ertel

    "As a design enthusiast and lover of fine craftsmanship, meeting CARINI almost 15 years ago was a stroke of luck for me and, more importantly, for my customers. The claim to implement high-quality designs with precision, state-of-the-art printing technology and professional commitment has pleased me ever since, again and again.

    Not to be underestimated is the pleasant, friendly working atmosphere that prevails at CARINI. This is not an everyday occurrence, but certainly a guarantee for implementing the high quality standards in the print products."

    Let's keep inspiring ourselves!

    Michael Moosbrugger, CEO Weingut Schloss Gobelsburg

    "With its more than 850-year history of viticulture, Schloss Gobelsburg is one of Austria's wine cultural heritages. The winery stands for regionally typical wines of the Krems Danube region and is a representative of Austrian wine culture on an international level. Perfection and excellence characterize the work of the winery in all areas. Therefore, it is also a matter of course to work with the most professional partners in the industry. CARINI is our specialist in the realization of the highest standards of innovation and technology for labels. This allows us to make the characteristics of our unique wines visible on the outside as well."

    Klaus Fink, Chief Procurement Officer Hänseler AG

    "Etiketten CARINI GmbH is an important partner for us. The quality, the price-performance ratio and the communication make CARINI stand out. We are also always advised very quickly and competently. We very much appreciate that our partner is also strongly committed to sustainability and thus sends an important signal to protect the environment."

    Karin Wüthrich, Marketing PHYTOMED AG

    "For over 30 years, we have been developing products in the field of natural health and care. We want to continue to drive this forward. With CARINI, we have a partner at our side who passionately and innovatively supports us time and again to appropriately stage our high-quality products with the right label. We are already looking forward to the next joint project."

    Roman Ruska, Founder, Managing Director and Creative Director RUSKA MARTÍN ASSOCIATES GmbH

    "At Carini, when you come up with new and unusual ideas, you don't get looked at funny - instead, it's the beginning of a very nice collaborative creative process.
    If you feel you are not talking to a service provider but to a partner or even a friend, things are possible that no one expects. And that's what packaging design is all about. Uniqueness. The wow feeling."

    Patrick Sonnleitner, Corporate Social & Environmental Responsibility Manager RINGANA GmbH

    "We put a lot of time and energy into improving our high-end products. In doing so, consistency in terms of sustainability is a central part of our philosophy. We are proud to have found the right sustainable labels at CARINI. The perseverance in implementing this project, which is so important to us, is what simply delighted us about CARINI."

    Claudia Berger, Purchasing FLEISCHWAREN BERGER Ges.m.b.H. & Co. KG

    "Responsible action is a matter of course for us as a family business with a long tradition. The topic of sustainability is a matter close to our hearts. Introducing completely recyclable packaging was our goal. CARINI helped lead this project to success with great technological know-how and a lot of commitment."

    Bernhard Hafele, Co-founder Viergestalten Designkollektiv

    "In many respects, CARINI is the perfect customer for us as a service provider. Projects are realized in a competent and goal-oriented manner. And all this in an incredibly human atmosphere."

    Edith Kemperling, BVB Good Health Production GmbH

    "We, BVB Good Health Productions GmbH, part of the Biogena Group, have been working successfully with CARINI for over 15 years. CARINI is much more than "just" a supplier for us, we are partners, I would even like to go one step further, friends. We share the same values, such as encounters at eye level, work-life balance and strong environmental awareness. At CARINI, you can also feel the team spirit and that the employees are highly motivated. Special solutions are the "standard" at CARINI. Should a complaint arise in exceptional cases, this will also be processed as quickly as possible and a goodwill solution will always be offered. This is how we imagine a perfect partnership!"

    Andreas Roth, Management Sonett GmbH

    CARINI has been supplying Sonett with labels for our extensive and internationally available range of laundry and home care products, body care and natural cosmetics for over 10 years. We very much appreciate the reliable and uncomplicated order processing, the helpful input in new and further developments of our labels and the empathetic communication".

    Ursula Cavaliere, Marketing Narimpex AG

    "The careful processing of natural foods is our core competence. The conservation of resources is part of our philosophy. With CARINI's know-how, we were able to implement individual solutions for easier processing of our labels. CARINI coordinates the cross-departmental coordination with our technical departments simultaneously for new projects. In this way, our ideas can be realised quickly. For us, this is the perfect collaboration."

    Customer testimonials

    Materials and finishes

    Material overview & effects

    Refinements

    Functions

    Impressions