Menu
Customer portal
Contact
CARINI GmbH
The 21st Golden Pixel Awards 2023 were presented in a great atmosphere. This was preceded by intensive days during which the jury evaluated the submitted projects. In the labels category, the number of submissions has increased again this year. For the first time the nomination is extended from 4 to 6 labels – 3 CARINI projects are nominated.
Finally, “Alpine Sky” by 9 Meadows inspires with its multitude of details in technically first-class execution, which only gradually reveal themselves to the viewer.
Storytelling that skillfully and impressively tells the story of the product. The deeply marked Swiss mountains are just one example that points to the origin of non-alcoholic gin. A journey of discovery of a special kind.
Thus, after winning the labels category at the 20th Golden Pixel Award in 2022, a dream comes true with the show label CARINI Moonshiner and the victory once again goes to Lustenau. But it gets even better – “Alpine Sky” takes the overall victory on points across the 17 categories announced – a phenomenal success.
Hinter dem Produkt „Alpine Sky“, einem alkoholfreien Gin, stehen die Begründer von 9 Meadows Dominic Howard und Pascal Jürgens. Designt wurde das Label von der unabhängigen Grafik-Designerin Nichola Dearn.
Ein besonderes Projekt im Sinne der Zusammenarbeit von Beginn an. Mit viel Offenheit und Mut zum Besonderen und ohne Rücksicht auf technische Grenzen, entwickeln sich während der Umsetzung eine Vielzahl von erstklassigen Details.
Die Schweizer Handwerkskunst ist weltweit bekannt. Von Uhren über Hightech-Maschinen bis hin zu Michelin-Stern-Gerichten ist die Liebe zum Detail in alles eingewoben.
Und so ist es auch bei 9 MEADOWS: Von den wunderbaren Schweizer Botanicals über die traditionelle Destillation in Kupfertöpfen bis hin zu reinem Schweizer Wasser ist kein Detail zu klein. Es wird nachhaltiges Papier für die Etiketten und recyceltes Glas für die Flaschen verwendet, denn genau wie bei unseren Freunden, den Bienen, sind es die kleinen Dinge, die den Unterschied ausmachen.
Alpine Sky: Wie ein tiefer Atemzug an einem sonnigen Alpenmorgen beleben Noten von Bergwacholder, Schweizer Aroniabeeren und kühlender Minze Ihre Sinne.
Gekonnt spielt das Design mit vielen Elementen und Bezügen zur Schweizer Herkunft.
So findet man bei näherem Betrachten die Abbildungen, Namen und Höhen der berühmten Bergketten, Mont Blanc, Matterhorn, Eiger und Dom.
Die Biene als zentrales Element verbirgt nur mit der Lupe sichtbare Mikrotexte an Flügel oder Bein.
Die Wabenstruktur und Abbildung des eingesetzten Botanicals ergänzen die Vielzahl der Symboliken.
All finishes and techniques used
techniques, such as
foil stamping and blind embossing
Blindprägung
, underline
the story of the product with its many facets. They make the label come alive in the truest sense of the word.
The format will be held for the 21st time in 2023. The Golden Pixel Award provides the Austrian printing and packaging industry with the platform and stage for their great products. The award sees itself first and foremost as an initiative that aims to highlight the importance and value of print, something that was impressively achieved again this year.
